Le proverbe est un genre littéraire du patrimoine linguistique et de la littérature orale. C’est un genre de discours qui se caractérise par sa brièveté et son aspect lacunaire. Il est très sollicité par les orateurs pour faire montre de leur connaissance de la langue. Par sa structure morphologique, syntaxique et sémantique, le proverbe entretient un rapport avec les figures de style. De ce fait, il semble incontournable dans les textes littéraires. Dans En attendant le vote des bêtes sauvages de Kourouma, le proverbe apparaît comme un marqueur évidentiel d’argument et fixe les balises du raisonnement. Les thématiques autour desquelles gravitent les veillées sont centrées sur les proverbes. Ils fonctionnent comme des phénomènes esthétiques. Pour mettre au jour cette fonction, l’étude fusionne la stylistique et la théorie de l’intertextualité.