| 1 |
Author(s):
Khan KOUAME, Sainghot SOUMAHORO .
Page No : 1-24
|
GASTRONOMIE, COMMUNICATION ET PRINCIPES DE MARQUAGE SYMBOLIQUE DANS LA PROMOTION DU TOURISME LOCAL IVOIRIEN
Abstract
Cet article examine la gastronomie locale comme un marqueur symbolique et un levier
stratégique dans la promotion du tourisme ivoirien. Partant de ce que les mets locaux
sont porteurs d’une identité culturelle forte, il envisage de montrer que la valorisation
des savoirs culinaires locaux peut renforcer et rendre le tourisme attractif. Pour ce
faire, une enquête mixte a été menée à Abidjan-Yopougon entre avril et juin 2024. Les
instruments de collecte mobilisés sont l’entretien avec les restaurateurs, l’observation
participante et le questionnaire auprès de consommateurs. Les résultats relèvent un
déficit promotionnel et recommandent des stratégies de communication axées sur les
récits culturels, l’authenticité et l’évènementiel pour un meilleur positionnement de la
destination Côte d’Ivoire.
| 2 |
Author(s):
Katia OUATTARA.
Page No : 25-42
|
EFFICACITÉ DU SPONSORING DES PARRAINEURS DE LA LIGUE DES CHAMPIONS UEFA 2025 EN TERMES D’ATTITUDE SUR LES POPULATIONS KORHOGOLAISES
Abstract
Cette étude concerne l’efficacité des actions de sponsoring des parraineurs de la Ligue des
Champions UEFA 2025 en termes d’attitude sur les téléspectateurs korhogolais. L’objectif est
de caractériser l’efficience des actions de communication des sponsors de cet événement sur
l’audience sportive korhogolaise. Dans ce sens, nous avons convoqué au niveau théorique le
modèle ELM de Petty et Cacioppo et au niveau méthodologique nous avons utilisé
prioritairement le questionnaire. Les résultats indiquent l’efficacité des actions de sponsoring
des parraineurs de la Ligue des Champions UEFA 2025 en termes d’attitude sur les
téléspectateurs korhogolais en raison du fait que cet évènement est apprécié par ceux-ci, que
l’acte posé par ces sponsors est perçu comme sincère et que l’UEFA Champions League a un statut élevé.
| 3 |
Author(s):
Doffou Brice Anicet YAVO, Francis Pacôme KOUAKOU.
Page No : 43-57
|
L’ORPAILLAGE ILLÉGAL, FACTEUR DE RISQUE SUR LA SANTÉ ET L’ENVIRONNEMENT NATUREL : CAS DE ZAGUINASSO EN CÔTE D’IVOIRE
Abstract
L’orpaillage pratiqué de façon illégale provoque une dégradation importante des
écosystèmes de l’environnement naturel et expose les populations locales à de graves
risques pour la santé. Cette étude vise à sensibiliser sur les risques sanitaires et
environnementaux liés à l’orpaillage illégal. Menée à partir d’enquêtes de terrain dans
la zone rurale de Zaguinasso au nord de la Côte d’Ivoire sur un échantillon de 84
individus, cette étude de type qualitatif et quantitatif révèle que la majorité des
enquêtés dispose d’une faible connaissance sur les dangers au niveau sanitaire et
environnemental occasionnés par cette activité. Il est donc impératif d’accroître la
sensibilisation pour encadrer cette pratique, préserver l’environnement et protéger la
santé des populations.
| 4 |
Author(s):
Bangali DOUMBIA.
Page No : 58-70
|
YA KOI DE CHARLES NOKAN : UNE DRAMATISATION DU TRAGIQUE
Abstract
Le tragique est une notion qui se définit comme le caractère de ce qui est funeste, fatal,
alarmant qui se dévoile de nos jours dans le théâtre par le biais de certains indices de
l’immoralité et du désir de nuisance dans les discours des personnages et les
didascalies. Dans Ya Koi de Charles Nokan, il se conçoit à travers la consommation de
la drogue et l’assassinat de Nsan Gni par Abli. Se faisant, la dramatisation du tragique
dans cette pièce a des enjeux notamment la condamnation de la dépravation des
mœurs et le procès de la cruauté.
| 5 |
Author(s):
Kouakou Antony ANDE.
Page No : 71-83
|
MODERNITY: A NECESSARY EVIL? A POSTCOLONIAL READING OF ISHMAEL BEAH’S RADIANCE OF TOMORROW
Abstract
This article aims at showing how harmful modernity can be for rural life in Africa despite the
numerous advantages it brings to people. Modernity has numerous advantages. Indeed, with
its advent, the world has evolved and even the most remote places have been reached by its
tentacles. However, despite all these advantages, Modernity, has drastic impacts on rural life.
The story in the novel Radiance of Tomorrow by Ishmael Beah is very interesting. In the novel,
villagers from Imperi experienced the bitterness of development. They saw their habits change
drastically. In fact, things they were used to do that strengthened harmony and connected
them to the ancestors suddenly took an end. To solve the problem, some will resort to violence
but, at the end, the whole village will be compelled to depart from Imperi leaving definitely
behind all the memories and connection to the land.
| 6 |
Author(s):
Oumarou DIABAGATE.
Page No : 84-100
|
ORAL LEGACIES IN ANDRÉ BRINK’S A CHAIN OF VOICES AND IMAGININGS OF SAND
Abstract
This article examines the strategic use of narrative techniques in André Brink’s A
Chain of Voices and Imaginings of Sand, situating his work within postcolonial theory
and debates on cultural resistance in South Africa. It argues that Brink draws on
African oral traditions not merely for aesthetic effect, but as politically charged
interventions. Through polyphonic storytelling, fragmented temporality, and
collective narration, he disrupts colonial and patriarchal discourses. The study
explores how Brink’s engagement with orality challenges dominant narrative authority
and foregrounds marginalized voices. Ultimately, the article contends that Brink
transforms the novel into a space of memory, resistance, and narrative reclamation.
| 7 |
Author(s):
Zakari MAHAMADOU.
Page No : 101-116
|
GENRE DES ENSEIGNANTS, TYPE D’ÉVALUATION ET PERFORMANCES SCOLAIRES DES ÉLÈVES DU SECONDAIRE
Abstract
Cette étude porte sur le genre des enseignants, le type d’évaluation et les performances scolaires des
élèves du secondaire. Depuis quelques années, les instances gouvernementales nigériennes se
consacrent à la réalisation des souhaits de la population vers une inclusion scolaire. À l’école, les
relations selon le genre se jouent tout en restant masquées. Un curriculum caché se trame parfois à
l’insu des protagonistes eux-mêmes. C’est de ce constat que nous posons la question suivante : les
performances scolaires des élèves du secondaire sont-elles tributaires du genre des enseignants et du
type d’évaluation ? Cet article soulève l’hypothèse d’un lien possible entre le genre des enseignants,
l’évaluation des connaissances et des compétences préalables des apprenants. Se situant dans une
approche quantitative et au moyen d’un échantillon aléatoire stratifié, cette étude met en évidence les
propos des enseignants (n=18) et des élèves du 1er (n=75) et du 2nd cycle du secondaire (n=75) du
Complexe d’Enseignement Secondaire « Zaria » de Maradi (Niger), collectés par le biais d’une stratégie
de collecte de données : le questionnaire d’enquête. Les résultats, obtenu à l’aide du test de khi-deux
indiquent que le genre des enseignants et le type d’évaluation sont les facteurs explicatifs des
performances scolaires des élèves. Les données rassemblées ont été évaluées sous un angle quantitatif.
Notre hypothèse générale de recherche a été validée. Cette détermination explique qu’il existe bel et
bien un lien significatif entre le genre des enseignants, le type d’évaluations et les performances
scolaires des élèves du secondaire. Il serait sans doute judicieux que les intervenants dans le domaine
de l'éducation s'impliquent dans les techniques d’évaluation et dans une analyse des effets du genre au
sein du système éducatif.
| 8 |
Author(s):
Sansan SIB.
Page No : 117-136
|
STYLE IN SOME SELECTED POEMS BY ATUKWEI JOHN OKAI AND WYSTAN HUGH AUDEN
Abstract
This paper purposes to situate the extent to which modern African poetry since its
emergence has been alienated or influenced by western poetry in the broader sense.
The paper adopts for this sake a stylistic analysis to compare some selected poems by
W. H. Auden and Atukwei Okai. A keen analysis is therefore done through the
exploration of the stylistic tools such as sound, lexis, semantics, discourse, context and
syntax
4
to accede the depth of the linguistic forms and the poetic discourses of the two
poets. The study of the stylistic background underlying the two poets’ works has thus
proven that though Okai’s poems share some key features with Auden’s poetic
experience, his poetry derives its potency essentially from the African poetic lore. It is
thus maintained throughout the survey that what may appear as an alienation can be
attributable to the common values shared by poetry worldwide. In fact, though
conveying his thoughts through a borrowed western language, the Ghanaian poet has
succeeded to anchor his poetic experience within the African poetic background
through the successful appropriation of oral and traditional poetic devices.
| 9 |
Author(s):
Kouakou Yannick KONDRO.
Page No : 137-150
|
LA PROBLÉMATIQUE DU DÉVELOPPEMENT D’UNE CONSCIENCE D’OPÉRATIONS MÉTALINGUISTIQUES DANS L’ENSEIGNEMENT DE LA GRAMMAIRE DES LANGUES ÉTRANGERES
Abstract
La grammaire métaopérationnelle est une théorie linguistique qui vise à expliquer les faits de
discours en s’appuyant sur les opérations internes qui régissent et organisent la construction
du sens. Ces opérations, non atteignables par l’introspection, mais par une analyse fine des
données linguistiques dans le linéaire discursif des énoncés de surface, sont les traces visibles
d’opérations métalinguistiques. Apprendre une langue nécessite, entre autres, de présenter
ces opérations métalinguistiques à l’apprenant. L’objectif dans cette analyse est de montrer
comment cette conscience d’opérations métalinguistiques peut être développée en vue de
favoriser l’autonomie de l’apprenant dans l’apprentissage et l’acquisition d’une nouvelle
langue.
| 10 |
Author(s):
Julien Tanoé AFFI.
Page No : 151-161
|
CHARACTERS AND DYSTOPIA IN THOMAS HARDY’S THE RETURN OF THE NATIVE
Abstract
It is said that every society has its history. And every history has its literature. In other words,
every society has its literature. So, in its intrinsic functioning, a literary work rallies to its
author and its society. The Victorian period is one of the controversial with the appearing of
the Industrial Revolution which has brought lots of changes in the world under the reign of
the queen Victoria (1837-1901). Thomas Hardy is one of the greatest writers of that period
whose life as writer has not been easy because of the Victorian society beliefs in a literature
qualified as dystopian literature. His novel, The Return of the Native evokes provincial mores
through the lives of characters subjected to implacable destiny. The objective is to show how
the characters suffer from a strangeness to the world in one hand, and how they faced the
greater risk of alienation by an uncontrollable force. To better understand our work,
sociocriticism from Bernard Duchet and psychocriticism from Charles Mauron are used.
| 11 |
Author(s):
Abdoulaye SERE, Tégawendé Donatien NANA.
Page No : 162-175
|
CONTRIBUTION DE L’IRONIE AU STYLE DU ROMAN LES SOLEILS DES INDÉPENDANCES D’AHMADOU KOUROUMA
Abstract
Cet article explore le rôle de l’ironie dans Les Soleils des indépendances d’Ahmadou
Kourouma en tant que marqueur stylistique essentiel. À travers une narration
mordante et un ton souvent sarcastique, Kourouma expose les contradictions des
sociétés postcoloniales africaines. L’ironie, subtile ou cinglante, devient un outil
critique qui dénonce l’illusion des indépendances, le désordre institutionnel et la
trahison des idéaux. Ce procédé stylistique confère à l’œuvre une profondeur
singulière, tout en engageant le lecteur dans une réflexion sur la réalité politique et
sociale des jeunes nations africaines.
| 12 |
Author(s):
Acho Patrice ADOUPO.
Page No : 176-191
|
LESLIE SILKO MARMON’S CEREMONY: THE CARICATURE OF THE INDIANS’ ALIENATION
Abstract
History reminds us that Indians’ life has indilebly been marked by Christopher Columbus’s advent when
he opened their doors to the whole world, forcing a cohabitation with the Europeans. This contact
brough new lifestyles to the Indians, called civilization supported by Christianity. School then became
the road to this civilization; destroying the young Indians, culturally. This civilization, with it school,
teaches them that their ways are savage and their culture satanic — creating in their mind a confusion
that leads to total alienation. Leslie Silko Marmon, in Ceremony (1977), helps us understand that the
supposed civilization and Christianization are nothing than pure alienation.
This paper will try to highlight to what extent Indians, in Silko’s Ceremony (1977), undergo this
alienation and especially that of the Second World War veterans like Tayo – an unwanted mixed-blood
who once back from the war was victim of tensions and an increasing feeling of estrangement – and
how they manage to overcome it and succeed in the process of Tayo’s restoration through an Indian
ceremony. The historical context of the novel drives us to a postcolonial theory and Marxism theory,
due the Indians’ enstangement on their own land.
| 13 |
Author(s):
Selay Marius KOUASSI.
Page No : 192-208
|
LECTURE INTERSECTIONNELLE DU FÉMINICIDE ET DES VIOLENCES ENVERS LES FEMMES DANS SALVAGE THE BONES ET SING, UNBURIED, SING DE JESMYN WARD
Abstract
Dans un contexte où la question du féminicide et des violences systémiques envers les
femmes noires s’impose de plus en plus comme un enjeu central de la littérature afroaméricaine,
les
romans
Salvage
the
Bones
(2011)
et
Sing,
Unburied,
Sing
(2017)
de
Jesmyn
Ward offre un terrain d’analyse privilégié. À partir de la théorie
intersectionnelle de Kimberlé Crenshaw, cet article propose une lecture qui interroge
la manière dont Ward reconfigure le féminicide : non plus comme une simple addition
de drames individuels, mais comme un processus social, mémoriel et politique, situé
à l’intersection du genre, de la race et de la classe. À travers l’exploration du corps
féminin noir, de la masculinité blessée, cet article révèle que l’œuvre romanesque de
Ward ouvre la voie à une reconfiguration des notions de victime, de justice et de
résilience dans la fiction afro-américaine contemporaine.
| 14 |
Author(s):
Eiloghosa ENOGIOMWAN.
Page No : 209-226
|
ANALYSE STYLOLINGUISTIQUE DE BISTOURI DES LARMES DE RAMONU SANUSI
Abstract
Cette étude propose une analyse stylolinguistique du roman Le Bistouri des Larmes de
Ramonu Sanusi. La méthodologie s'appuie sur l'Approche Systémique du Style de Leech et
Short(2007) et la Linguistique Fonctionnelle Systémique de Halliday(1978). Ses résultats
démontrent que les choix morphologiques, comme le changement de code et les africanismes,
forgent une identité africaine hybride. Les procédés phonologiques amplifient le traumatisme
des mutilations génitales féminines(MGF) tout en renvoyant aux traditions orales. La
métaphore sémantique du “bistouri” constitue une critique des traditions établies.
Pragmatiquement, les actes de parole et la rhétorique portent une force illocutoire. Enfin, la
syntaxe, par ses variations de longueur de phrases, reflète les états psychologiques et rythme
le récit.
| 15 |
Author(s):
Kouadio Wilfried Cédric N’DRI, Mohamed CAMARA.
Page No : 227-239
|
LE RYTHME NARRATIF DE LA SUBORDINATIVE RELATIVE DANS LES STRUCTURES PROVERBIALES
Abstract
Le présent travail porte sur la description des caractéristiques syntaxiques et sémantiques de
la subordination relative dans le discours proverbial. Les théories grammaticales mobilisées
sont la grammaire traditionnelle, la grammaire générative et la grammaire de l’énonciation.
La subordination relative, dans la structure narrative du proverbe, est liée à un syntagme
nominal de la proposition principale. Ce groupe nominal appelé antécédent du relatif est placé
en tête de la proposition relative. Les recueils proverbiaux, influencés par l’environnement
Africain, constituent un trésor pédagogique dans la propagation des valeurs morales. Dans
cette section, il sera question de voir si la dénomination de la subordination relative a le même
sémantisme dans les énoncés proverbiaux, et comment se comporte-elle dans la structure
proverbiale ? Ainsi, les relatives au sein des différentes structures proverbiales sont marquées
de style particulier de chaque communauté. Il s’agira pour nous de décrire et d’étudier le sens
des relatives en corrélation avec un nombre pléthorique de proverbes de divers horizons
africains.
| 16 |
Author(s):
Ollo Desiré HIEN.
Page No : 240-250
|
THE AMERICAN POLICE AS A TOOL OF WHITE SYSTEMIC OPPRESSION: A STUDY OF ANGIE THOMAS’ THE HATE U GIVE
Abstract
This article examines police oppression against Black Americans as portrayed in Angie
Thomas’s The Hate U Give. The police actions in both the novel and broader American
society reveal issues beyond public safety; these actions deeply rooted in systemic
racism. The study aims to show how the U.S. policing system implicitly maintains
Black subjugation by reinforcing racial hierarchies and white supremacy. Using
Critical Race Theory, developed by Kimberlé Crenshaw et al., the analysis explores the
intersection of race and power within legal and law enforcement institutions. By
highlighting these realities, Thomas contributes to the ongoing fight for justice,
equality, and the dismantling of systemic racism in America.
