Author(s) :

Eiloghosa ENOGIOMWAN.

Volume/Issue :

Abstract :

Cette étude propose une analyse stylolinguistique du roman Le Bistouri des Larmes de Ramonu Sanusi. La méthodologie s'appuie sur l'Approche Systémique du Style de Leech et Short(2007) et la Linguistique Fonctionnelle Systémique de Halliday(1978). Ses résultats démontrent que les choix morphologiques, comme le changement de code et les africanismes, forgent une identité africaine hybride. Les procédés phonologiques amplifient le traumatisme des mutilations génitales féminines(MGF) tout en renvoyant aux traditions orales. La métaphore sémantique du “bistouri” constitue une critique des traditions établies. Pragmatiquement, les actes de parole et la rhétorique portent une force illocutoire. Enfin, la syntaxe, par ses variations de longueur de phrases, reflète les états psychologiques et rythme le récit.

No. of Downloads :

0